诸生绝粮偶作二首示勉夫 其二

葛胜仲 ·

饥肠愁坐耳无闻,放饭先疑甑拾尘。 闻说食功非食志,政宜忧道不忧贫。 佐饔但有思尝者,执爨初无欲凊人。 好向计台勤自列,文移见却已频频。

白话文译文

腹中饥饿独坐愁思缭绕,周遭一切都听不进, 放下饭碗时竟怀疑甑里落满尘土。听说饮食是为成就事业而非满足口腹之志, 本当忧虑大道不行而非困守清贫。帮厨者总想着先尝滋味, 掌勺人原本不愿供应清凉膳食。且向计司勤勉地呈报处境吧, 官府的批复文书却已屡次被驳还。