次和王础尘辛未岁除八首

陈恭尹 · 明末清初

行止唯天所命之,不将颓暮叹斯时。 亦知春到寻常事,其奈寒深益尔思。 西北回风吹地转,东南初日上楼迟。 苦吟昕夕频搔首,短发星星只欲垂。 休论意外快遭逢,且喜安眠过暮冬。 边计一时皆入粟,汉书连岁尚乾封。 华堂决突仍栖燕,虎骨临湫未起龙。 岭表秫田差不恶,酒杯寒夜得从容。 无成六十总空过,往事追寻鬓自皤。 蓬矢桑弧亲命重,晬盘春酒喜情多。 骚人最爱高冠岌,卫女长思佩玉傩。 风树有怀嗟弗及,馀年遮莫更磋跎。 来复曾闻报一阳,却疑十日出扶桑。 沐猴何地非荆楚,斗虎谁人是卞庄。 迫岁星辰多薄蚀,先春云气早飞扬。 从今化国应舒暇,短晷宁为一线长。 狂吟终岁掩闲园,莫叹年残昼易昏。 东海自来升日月,扬州从古产瑶琨。 河冰可渡终当溺,萤火为光不是温。 闭户造车知合否,东风相约一开门。 玄鬓相看已白头,梅花时节数同游。 相思辄枉山阳驾,乘兴真来雪夜舟。 王命论存将必验,虞卿书著不消愁。 天涯知识多寥落,屈指茫茫十二州。 家家爆竹送年除,尽说新年改旧符。 唐俗未妨歌蟋蟀,渑池终见奋桑榆。 愚公志定山堪徙,秦帝威行石可驱。 莫笑蒙庄多怪论,南鹏端的有良图。 阴阳三食此何时,一月那闻古有斯。 雁羽畏炎知北向,斗杓随岁渐东欹。 汉兴近酉年方建,夏厄逢壬历每移。 天道即令皆可测,重华不用更陈辞。

白话文译文

行止只能听凭命运安排,不因晚年衰颓而叹息这时节。也知道春天到来是寻常事,无奈寒意深重更增添对你的思念。西北回旋的风吹得大地转动,东南的初日迟迟才爬上楼头。早晚苦吟常常搔头,稀疏的短发快要垂落。别去谈什么意外的快意遭遇,只高兴能安睡度过深冬。边防计策一时都用粮食储备,汉书连年记载着大丰收。华堂虽有破损仍栖息着燕子,虎骨靠近深潭却未唤起蛟龙。岭南的秫田还算不错,寒夜里能从容地举杯饮酒。六十岁一事无成白白度过,追寻往事两鬓已斑白。父母期望的弓箭重任在肩,周岁抓盘和春酒喜悦很多。诗人最爱高高的帽子,卫女常思念佩玉的傩舞。风吹树动有心感叹来不及,剩下的岁月不要再蹉跎。曾听说冬至一阳来复,却怀疑十个太阳从扶桑升起。沐猴而冠的地方哪处不是荆楚?斗虎的人谁能是卞庄子?迫近年关星辰多有薄蚀,春天前云气早已飞扬。从今以后教化国家应宽舒闲暇,短促的日影怎能为一线之长? 整年狂吟关闭着闲静的园子,不要叹息年底白昼易昏暗。东海自来就升起日月,扬州从古就出产美玉。河冰可渡但终会淹没,萤火的光不是温暖。闭门造车不知是否合适,相约东风一来就开门。黑发相看已变成白头,梅花时节多次一同出游。相思就枉自驾车去山阳,乘兴真的雪夜乘舟而来。王命论存在必将应验,虞卿著书不能消愁。天涯的朋友大多寥落,屈指算来茫茫十二州。家家爆竹送走除夕,都说新年要换旧符。唐代风俗不妨歌唱蟋蟀,渑池终将见到桑榆奋起。愚公志坚山可移,秦始皇威行石可驱。不要笑庄子多怪论,南飞的大鹏确实有远大图谋。阴阳三次日食这是什么时节?一个月哪有听说古时有这样?雁羽怕炎热知道向北飞,北斗的斗柄随岁月逐渐东斜。汉朝兴起接近酉年才建立,夏朝遭难逢壬历法每次改变。天道即使都可以预测,虞舜也不用再陈说言辞。