与孝常登善权
马公才力世希有,金石千章喧众口。
登高览古心不极,嗟我何人敢为偶。
龙岩苍苍逼星斗,擘华亲逢巨灵手。
坐看中断两崖立,百折飞湍怒蛟吼。
石房空中多怪奇,意象物物神龙守。
虹光忽坠金毕逋,把光照遍青珊瑚。
海涛惊翻屹不动,仙乐嘈嘈听有无。
亿昔回舟洞庭野,七十二峰奔万马。
蹑云丹梯不可望,俯仰鸢鱼相上下。
请君歌诗歌《大雅》,绝壁搴萝与君写。
白话文译文
马公才华世上稀,诗文铿锵千人传。登高怀古兴未尽,我辈怎敢与并肩? 苍岩巍巍触星斗,似见巨灵劈山手。坐观断崖分两岸,百转激流如怒蛟。石室空幽藏奇景,万物形貌似龙守。忽现金鸟垂虹光,照得珊瑚青煌煌。惊涛屹立浑不动,仙乐隐约似有无。忆昔泛舟洞庭野,七十二峰如奔马。云间天梯不可攀,鸢飞鱼跃俯仰间。请君高歌大雅篇,绝壁采萝共题写。