俞通判挽词
强仕赋归去,频年亦漫行。
宦情虽淡泊,官事极精明。
赞画王公幕,监州亚父城。
佳儿守遗训,清白胜金籯。
象邑推三俊,灵光赖此贤。
老成俄已矣,远迩为潸然。
孝敬心何极,公平录尚传。
佳城隔风浪,忍赋薤歌篇。
白话文译文
在年富力强时辞官归隐,多年来也曾随意奔波。 虽对仕途淡泊无心,处理公务却精明非凡。 曾辅佐王公幕府出谋划策,也监守过亚父城这样的州郡。 好儿子恪守父亲遗训,清白廉洁胜过满箱金银。 象邑之地推崇俊杰之士,灵光所寄依赖这位贤人。 老成持重者忽然逝去,远近亲朋无不潸然泪下。 孝敬之心何等深长,公平事迹至今流传。 墓地远隔尘世风浪,怎忍心赋写这首挽歌诗篇。