行香子 隐居

张夏 · 明末清初

才背城隅。 便似山居。 矮墙头、黄石青榆。 当门税地,农圃随余。 种一庭花,一林竹,一池鱼。 愁历崎岖。 守分何如。 未秋风、先忆莼鲈。 晚灯时了,还坐吾庐。 对满窗月,满壶酒,满床书。

白话文译文

刚刚离开城角,就好像住在山里一样。矮矮的墙头上,堆着黄石,长着青榆。门前租来的地里,菜园随我心意经营。种了满院子的花、一片竹林、一池游鱼。愁苦历经坎坷崎岖,安守本分又能怎样?还没等到秋风起,就已先想念起莼菜和鲈鱼。到了掌灯时分,还坐在我的茅屋中。对着满窗的月色、满壶的美酒、满床的书籍。