羁凤辞
我家既远兮苕水为乡，中有羁凤兮飞颉颃。
朱为冠兮黼为裳，五色炳兮耀文章。
音律吕兮韵宫商，竹不实兮梧则僵。
翳蒹葭兮饫稻粱，虞舜作乐夔在堂。
集阿阁兮丽朝阳，胡为去我兮天一方。
友凫雁兮侣鹙鸧，吁嗟凤兮其来翔。
白话文译文
我的家园在远方啊苕溪是故乡，有只漂泊的凤凰啊盘旋低昂。红为冠啊彩为裳，羽色绚烂啊如锦绣辉煌。鸣声合音律啊韵协宫商，竹不结籽啊梧桐枯僵。芦苇丛中觅食啊饱餐稻粱，虞舜奏乐时夔龙立庙堂。本应栖阿阁啊沐浴晨光，为何离我远去啊天各一方。与野鸭大雁为友啊同白鹭作伴，啊凤凰啊请飞来我身旁。