与诸子约三日春游第三日阻雨二首

释函可 · 明

非关风雨能相妒,自是人间胜会难。 不为此番游屐阻,连朝终作等閒看。 昨宵有约东郊外,枕畔风拖急雨来。 自此得晴便相过,无花亦到日西回。

白话文译文

并不是风雨在嫉妒我们,而是人世间美好的聚会本就难得。如果不是因为这次春游被雨阻隔,连日的好天气恐怕也会被当作平常看待。 昨晚约好在东郊外相见,枕边却传来风声裹着急雨。从此只要天晴便去寻你,哪怕没有花开,也要待到日头西斜才回。