后秋兴八首辛丑二月初四日，夜宴述古堂，酒罢而作
光风忽漫转寒林，岁旅重光气蔚森。
八极地标铜柱界，四游天覆铁桥阴。
关河夜采还宫曲，花鸟春回望帝心。
长白一山仍汉塞，卅年松漠怨秋砧。
阁道新移鹑尾斜，朔南寰宇仰重华。
星弧日矢天王阵，风盖龙舟帝子槎。
辽海月明传汉箭，榆关秋老断胡笳。
而今建女无颜色，夺尽燕支插柰花。
碧天朗朗见馀晖，把酒前除酹太微。
梁燕睡翻新曲语，林乌栖趁急觞飞。
津河洛角蓬星远，牛斗光芒孛气违。
却笑帝羓成倒载，骷髅生草不能肥。
毳帐喧呼夜赌棋，朝来剺面枕尸悲。
那知雾塞飙回候，乍见天开地裂时。
草外流人欢汉匿，御前和尚泣军迟。
衔须引颈多元老，哭到穷途辍论思。
云台高筑点苍山，异姓勋名李郭间。
整束交南新象马，恢张辽左旧河关。
蓬蒿茇舍趋行在，布帛衣冠仰帝颜。
郑壁许田须努力，莫令他日后周班。
辫发胡姬学裹头，朝歌夜猎不知秋。
可怜青冢孤魂恨，也是幽兰一烬愁。
衔尾北来真似鼠，梳翎东去不如鸥。
而今好击中流楫，已有先声达豫州。
旄头摧灭岂人功，太白新占应月中。
扫荡沈灰元夕火，吹残朔所早春风。
揭空铙鼓催花白，搅海鱼龙避酒红。
从此撑犁辞别号，也应飞盏贺天翁。
营巢抱茧叹逶迤，凭仗春风到射陂。
日吉早时论北伐，月明今夕稳南枝。
鞍因足弱攀缘上，檄为头风指顾移。
传语故人开口笑，莫因晼晚叹西垂。
白话文译文
温暖的春风忽然吹过寒冷的树林，多年的漂泊后天地间又显出勃勃生机。八方极远之地都立着铜柱作为疆界，四海之内天空覆盖着铁桥的阴影。关河夜里传来《还宫曲》的乐声，花鸟在春天里盼望着帝王归来。长白山依然是大汉的边塞，三十年来松林沙漠中怨叹着秋夜的砧声。阁道星移向鹑尾星宿的斜方，南北大地都仰望重华的圣明。星如弓矢日如箭排列着天子的阵势，风为车盖龙为舟是帝子的木筏。辽海明月下传来汉军的箭响，榆关秋色苍老时胡笳声断绝。如今建州女子已失去往日颜色，所有的胭脂都被夺去插上了柰花。碧蓝的天空明朗地映着落日余晖，我在堂前举杯祭奠太微星。梁上的燕子翻飞说着新曲，林中的乌鸦趁着急促的酒杯飞走。津河洛角间的蓬星遥远，牛斗星的光芒被孛气遮蔽。可笑那帝王之尸像倒扣的车，枯骨上长草不能肥沃。毡帐里喧闹着夜间赌棋，清晨却剃面枕尸悲痛不已。哪知道雾卷风旋的时刻，突然见到天裂地开的光景。草原外的流民高兴地躲藏，御前的和尚哭泣军队来迟。衔须引颈的元老们很多，哭到穷途末路停止了议论。云台高筑在点苍山上，异姓的功勋堪比李郭。整顿交南新来的象马，恢复辽左旧日的河山。蓬蒿茅舍奔向行在，布帛衣冠仰见帝颜。郑国的璧玉许国的田地须努力，莫要让他日落后周朝的班列。辫发的胡姬学着裹头巾，朝歌夜猎不知秋天。可怜那青冢孤魂的遗恨，也如同幽兰一烬的忧愁。衔尾北来真像老鼠，梳翎东去不如鸥鸟。如今正好击中流楫，已有先声到达豫州。旄头的摧灭岂是人力，太白星新占应在月中。扫荡沉灰是元宵之火，吹尽朔风是早春之风。响彻云霄的铙鼓催开白花，搅动海中的鱼龙避开红酒。从此撑犁（匈奴称天）告别别号，也应举杯祝贺天公。营巢抱茧叹息曲折，依靠春风到达射陂。吉日早时谈论北伐，明月今夕安稳南枝。马因脚弱攀缘而上，檄文为头风指顾间移动。传话给故人开口笑，莫因日晚叹息西垂。