己未春日山居杂兴十二解
今岁春迟雨亦然，生愁无水打秧田。
不消三日如麻脚，线样溪流浪拍天。
半月春晴探物华，山园走得脚酸麻。
从教三日风和雨，闭户烧香不看花。
海棠雨后不胜佳，子细看来不是花。
西子织成新样锦，清晨濯出锦江霞。
百舌殷勤报晓晴，花梢做出百般声。
饶渠学遍山禽语，至竟何曾学得莺。
海棠重叶更妖斜，青帝翻腾别一家。
格外出奇人不识，大红抹利小莲花。
春寒偏勒牡丹迟，晚似常年半月期。
上巳清明同一日，那时恰好放花枝。
手种花王五百窠，半来枯瘁半萌芽。
东风未要都开了，每日教开三两花。
金作林檎花绝秾，十年花少怨东风。
即今遍地栾枝锦，不则梢头几点红。
寒久花迟也大奇，雨膏饱足土膏肥。
牡丹芍药君须记，管取花房二尺围。
日影云光学镀金，好风不肯碎花阴。
人言春色醲于酒，不醉衰容只醉心。
半晴半雨半暄凉，拖带春光未要忙。
为报州家兼县里，吾乡改作万花乡。
一春两脚滞东园，柳绊花牵不暂闲。
今日酽晴天气好，杖藜看水更看山。
白话文译文
今年春天来得晚雨水也这般绵长， 愁坏了没有水灌田插秧的老乡。不出三天这雨脚就会密如麻线， 溪流将细似丝线却掀起拍天浪。半个月晴好春光把花草都探望， 山园里来回走得我双脚酸又胀。哪怕接连三天风雨交加也不管， 关起门燃上香索性不去看群芳。雨后海棠的姿色真是美不可言， 细细端详又觉得不像花朵模样。莫非是西施织就的新花样锦缎？ 或是锦江的朝霞在晨光里涤荡？ 百舌鸟殷勤啼叫着报告天放晴， 在花枝梢头变着调儿唱个不停。任凭它学遍了山中百鸟的鸣啭， 到底也没能学会黄莺宛转啼鸣。重瓣海棠格外妖娆斜逸出枝桠， 春神另辟蹊径造化了这番风华。格调超群出奇世人竟不识其妙， 大红茉莉宛如小巧的莲花初发。春寒偏偏管束着牡丹迟迟不放， 花期比往年要晚了近半月时光。上巳节与清明恰好落在了同天， 到那时它才会恰好绽开花瓣儿香。亲手栽下五百株花王牡丹根苗， 一半枯萎一半萌出新绿嫩芽梢。东风啊请不要让它们一齐绽放， 每天只教三两枝渐次开花便好。金林檎花开得繁盛艳丽到极致， 十年里花稀都怨东风不够情意。如今遍地是栾树繁花织就锦缎， 不止是枝头零星几点红色装缀。寒冷久花期迟也是大自然的奇观， 雨水丰润土地膏腴滋养着花颜。牡丹和芍药请君一定牢记心间， 保管让花房围径长达二尺之宽。日光云影学那镀金术变幻光芒， 好风也温存不肯摇碎花的荫凉。人们都说春色比醇酒还要浓烈， 醉不了衰老容颜只醉柔软心房。半晴半雨半暖半凉这多变春光， 拖带着春景画卷不必匆忙收场。替我告知州府和县衙的长官们， 我的家乡已改称作万花盛开乡。整个春天脚步总停留在东园旁， 柳丝牵绊鲜花流连从不得空闲。今天这浓醇晴光天气实在美妙， 拄着藜杖既看溪水又眺望远山。