题李息斋画竹 其三

柯九思 ·

笔端随意长清标,疏叶生风剪剪飘。 羸马城南看新笋,雨馀初散集贤朝。

白话文译文

笔尖随意挥洒便长出清雅竹姿,疏朗竹叶在风中沙沙摇曳片片轻飘。骑着瘦马到城南观赏新生竹笋,雨后天晴晨光熹微,正是散朝时分。