寄分司元庶子兼呈元处士

温庭筠 · 唐

闭门高卧莫长嗟,水木凝晖属谢家。 缑岭参差残晓雪,洛波清浅露晴沙。 刘公春尽芜菁色,华廙愁深苜蓿花。 月榭知君还怅望,碧霄烟阔雁行斜。

白话文译文

且闭门高卧不必长久叹息, 这山水清晖本就属谢家园林的幽趣。缑氏山晓雪未消峰峦参差错落, 洛水清浅处晴光下露出晶莹沙汀。刘公春去后园中空余芜菁寂寥色, 华廙愁深时唯见苜蓿花摇曳凄清。想你在月下楼台应依然凭栏怅望, 碧空云烟渺阔处雁阵斜飞渐渐隐入天际。