神弦曲四首 其三 沪渎龙王庙

王彝 · 元末明初

冬冬天鼓秋湖里,雪山耀日青山紫。 金锁蛇鳞百尺身,领得江中万鱼起。 女巫酹乳饮龙孙,雨蕊芙蓉泻秋水。 神弦枨枨风雨黄,明珠一夜照龙堂。 三江水浑龙濯足,明朝化作林中绿。

白话文译文

冬冬震响的天鼓在秋湖中回荡,雪山映日辉映得青山泛紫光。披着金锁般鳞甲的百尺龙身,统领江中万千鱼群腾波跃浪。女巫洒下乳酒祭饮龙子龙孙,莲花盏中倾泻出秋水般酒浆。神弦乐声铮铮穿透昏黄风雨,龙宫彻夜被明珠照得通亮。龙神以三江浊水洗净双足,待到明朝便化作茫茫林海绿浪。