新编系列剧《天龙八部》 第三卷八首

关门令尹原本是神仙之才，无奈金莲（指女子小脚）步步走来。宝气珠光直射到天上星斗，层层帘幕专门为美人打开。后堂的客人离去后留下了遗赠，今夜里轻轻吹拂着枕上的风。不愧是太守的贤内助，河间的姹女（指善于敛财的女子）数钱手法娴熟。情深情浅全是一口闷下，觥筹交错间大功告成。愿把东海倾倒变成酒糟海，才相信长星（彗星）就是酒星（酒神）。一首曲子曾蒙受圣母的赏识，风骚独领一时冠绝。江郎才尽、徐娘已老，一起谈论沧桑往事只有泪流。京城的侠少有飞刀绝技，专挑名人下手灭一次威风。可惜出招时仍然闪烁不定，真正能做到光棍（指洒脱）也堪称豪杰。六百年间论散文，老夫稳稳占据第一人。忽然听到海外来客传播流言，却向西风（指西方）拜倒在路尘中。挥毫时常自诩兼通众书，自己印上头衔全是桂冠。飘遍环球三万里，秋风所到之处就停下歇息。插科打诨沿袭街头谈资，鸡零狗碎俗不可耐。操完京腔又操粤语，可怜粤语更带椒盐味（不地道）。