感旧 其一

庄德芬 ·

辞亲驾言迈,泣别临关口。 远道效唱随,齐眉镫下酒。 友义僣金兰,言激恒得咎。 谋身靡所安,归途忽先后。 丹心白日昭,青松岁寒茂。 人生知尽分,岂敢希不朽。

白话文译文

辞别亲人驾车远行,在关口哭泣告别。长途路上像夫妻般相伴,灯下举案齐眉对饮。友情胜过金兰之交,言语激烈常招致过失。谋求生计无处安身,归途中忽然先后分离。赤诚之心如白日昭然,青松在岁寒中依然茂盛。人生懂得要尽自己的本分,怎敢奢求不朽的声名。