出墅初冬

刘诜 ·

邻舂五更动,机杼响俱发。 薄霜厉层宇,天西辗孤月。 驿马嘶不已,壁蛩鸣乍歇。 故人期不来,山庄多落叶。

白话文译文

邻家五更天就响起舂米声,织布机鸣也一同传来。薄霜凌厉地铺满层层屋檐,天边西斜的孤月正缓缓轮转。驿站马嘶声断续不止,墙下秋虫的鸣叫忽然停歇。相约的故人迟迟没有到来,寂静的山庄里,落叶已覆满阶前。