海阳湖

无名氏 ·

吾涨海阳泉,以为海阳湖。 千峰在水中,状类皆自殊。 有如三神山,苍苍海上孤。 又似洲岛中,忽然见龙鱼。 引船过石间,随兴得所如。 每有惬心处,沈吟复踌躇。 吾恐天地间,怪异如此无。

白话文译文

我引来海阳的泉水,造就此方海阳湖。千座山峰倒映水中,姿态各自奇特悬殊。好似蓬莱三座仙山,苍茫海上茕茕浮出。又似群岛环绕之间,蓦然瞥见游龙戏珠。摇船穿过嶙峋石隙,随性漫游自在自如。每到心神契合之处,低回沉吟久久驻足。恐怕天地万象之中,再难寻得这般异景奇观如许。