柳枝词十首
金马词臣赋小诗，梨园弟子唱新词。
君恩还似东风意，先入灵和蜀柳枝。
百草千花共待春，绿杨颜色最惊人。
天边雨露年年在，上苑芳华岁岁新。
长爱龙池二月时，毵毵金线弄春姿。
假饶叶落枝空后，更有梨园笛里吹。
绿水成文柳带摇，东风初到不鸣条。
龙舟欲过偏留恋，万缕轻丝拂御桥。
百尺长条婉曲尘，诗题不尽画难真。
凭君折向人间种，还似君恩处处春。
风暖云开晚照明，翠条深映凤皇城。
人间欲识灵和态，听取新词玉管声。
醉折垂杨唱柳枝，金城三月走金羁。
年年为爱新条好，不觉苍华也似丝。
新春花柳竞芳姿，偏爱垂杨拂地枝。
天子遍教词客赋，宫中要唱洞箫词。
凝碧池头蘸翠涟，凤皇楼畔簇晴烟。
新词欲咏知难咏，说与双成入管弦。
侍从甘泉与未央，移舟偏要近垂杨。
樱桃未绽梅花老，折得柔条百尺长。
白话文译文
金马门的文人提笔赋小诗，梨园的乐工便演唱这新词。君王的恩泽恰似东风眷顾，最先吹入灵和殿的柳枝。百草千花共同等候春天，绿杨的颜色最是惊艳。天边的雨露年年滋润，上林苑的芳华岁岁鲜妍。总爱龙池二月的风光，垂柳如细密金线戏弄春光。哪怕叶落枝空之后，仍有梨园笛声将它传唱。绿水泛起波纹柳条摇曳，东风初到尚未吹响枝梢。龙舟将过偏偏依依留恋，万缕轻柔柳丝拂过御桥。百尺垂柳弯弯沾染尘烟，诗难题尽画也难描其真。任凭您折向人间栽种，好似君恩处处皆是阳春。风暖云开暮色分外清明，翠绿枝条深映着凤凰城。若想领会灵和柳的风韵，且听玉笛吹奏的新词声。醉折垂杨唱起柳枝曲，金城三月驰马佩金羁。年年因爱新枝娇嫩，不觉自己也鬓发如丝。新春花柳争艳展芳姿，独爱垂杨拂地的柔枝。天子遍请词人赋诗咏唱，宫中更要奏起洞箫新词。凝碧池边柳枝点翠波，凤凰楼畔晴烟缭绕如簇。新词想咏叹却知难描摹，交给仙子谱入管弦歌舞。侍从甘泉宫再到未央宫，移舟偏要靠近垂杨丛。樱桃未放梅花已老去，折得柔韧柳条百尺长空。