乐府杂曲 鼓吹铙歌曲十二篇 其四 泾水黄
泾水黄，陇野茫。
负太白，腾天狼。
有鸟鸷立，羽翼张。
钩喙决前，钜趯傍。
怒飞饥啸，翾不可当。
老雄死，子复良。
巢岐饮渭，肆翱翔。
顿地纮，提天纲。
列缺掉帜，招摇耀铓。
鬼神来助，梦嘉祥。
脑涂原野，魄飞扬。
星辰复，恢一方。
白话文译文
泾水浑浊泛黄，陇原旷野苍茫。 背负太白星辰，腾跃直冲天狼。 猛禽傲然屹立，羽翼尽展张扬。 钩喙决断前探，利爪雄踞身旁。 怒飞饥鸣长啸，疾掠势不可当。 老雄虽死威在，子嗣继世贤良。 筑巢岐山饮渭水，纵横天地任翱翔。 顿撼大地纲维，手提苍穹天网。 电光摇动旌旗，星芒闪耀锋铓。 鬼神皆来相助，梦兆显示嘉祥。 热血染红原野，英魂浩气飞扬。 星辰重焕光芒，复定太平一方。