婆罗门引 四月八日谢太后庆七十

汪元量 · 宋末元初

一生富贵,岂知今日有离愁。 锦帆风力难收。 望断燕山蓟水,万里到幽州。 恨病馀双眼,冷泪交流。 行年已休,岁七十、又平头。 梦破银屏金屋,此意悠悠。 几度见青冢,虚名不足留。 且把酒、细听箜篌。

白话文译文

一生享尽荣华富贵,怎料如今却饱尝离愁。锦帆高张,疾风劲吹也难收舟。极目远望燕山蓟水,一路迢迢万里到幽州。可恨病后双眼无力,唯任清冷泪珠不断流。人生岁月已至尽头,今逢七十岁整,白发齐额似平头。金银楼阁的旧梦已醒,此情悠悠何处寄留?几回遥见塞外青冢,方知浮世虚名本不足求。且斟满酒,细细听那箜篌乐声漫过心头。