赠菊人

杨羲 · 清

旧是幽人宅,重寻钓雪滩。 三高不可见,一水至今寒。 大雅君能继,清贫我亦安。 鸥盟重整顿,要拣两渔竿。

白话文译文

以前是隐士住过的地方,我又来寻那钓雪的滩头。古代的三位高贤已见不到了,只有这一江水至今仍透着寒意。高雅的志趣您能继承,清贫的生活我也安于其中。让我们重新整理与鸥鸟的盟约,需要挑选两根钓鱼竿。