至后睡觉

杨万里 ·

匆匆又过一阳生,睡恰浓时梦忽惊。 帘幕深沉人四寂,阶除点滴雨三更。 灯摇芒角开成晕,风吸窗棂过后声。 不是寒鸡寒似我,如何不肯唤天明。

白话文译文

匆匆间冬至又来临,沉睡正酣时忽然被梦境惊醒。帘幕沉沉垂落四周寂静,台阶外传来三更时分的滴雨声。灯焰摇曳着芒刺般的光晕,寒风抽吸窗棂留下嘶鸣。若不是报晓的鸡儿比我更畏寒,为何迟迟不肯唤来天明?