长安感事呈卢纶
十五事文翰，大儿轻孔融。
长裾游邸第，笑傲五侯中。
谏猎一朝寝，论边素未工。
蹉跎潘鬓至，蹭蹬阮途穷。
贷布怜宁兴，无金命未通。
王陵固似戆，郭最遂非雄。
敛板辞群彦，回车访老农。
咏诗怀洛下，送客忆山东。
沈病魂神浊，清斋思虑空。
羸将卫玠比，冷共邺侯同。
草舍才遮雨，荆窗不碍风。
梨教通子守，酒是远师供。
扪虱欣时泰，迎猫达岁丰。
原门唯有席，井饮但加葱。
少壮衿齐德，高年觉宋聋。
寓书先论懒，读易反求蒙。
昔慕能鸣雁，今怜半死桐。
秉心犹似矢，搔首忽如蓬。
赤叶翻藤架，黄花盖菊丛。
聊将呈匠伯，今已学愚公。
白话文译文
十五岁便执笔为文，才情堪比孔融。身着长襟周游府邸，笑谈间傲视王公。劝谏狩猎之章骤然搁置，论述边策终究未显精工。岁月蹉跎鬓发已潘岳般斑白，命运坎坷如阮籍穷途恸哭途穷。借布怜恤宁戚之困，囊中无金叹际遇未通。似王陵刚直而被嫌愚钝，效郭最逞强反非真雄。收起笏板辞别众英才，调转车马寻访田舍老农。咏诗时常怀念洛阳旧游，送客际总忆起崤山以东。久病缠身神魂混浊，清斋静坐思绪渐空。瘦弱堪与卫玠相比，孤寒恰同邺侯类同。茅屋勉强遮蔽寒雨，荆条编窗不阻清风。梨果交由幼子看守，村醪幸得远方僧侣馈供。扪虱谈笑欣逢时世太平，祭祀迎猫祈愿年岁丰登。柴门仅以草席为幕，井边佐餐但添青葱。少壮时自负德比齐鲁，年岁高方觉如宋人失聪。寄信前常叹疏懒成性，读《易经》反求童蒙心境。昔日期慕善鸣之雁，今朝怜惜半死梧桐。持守本心仍似箭矢刚直，搔首忽见发乱如枯蓬。红叶纷飞爬满藤架，黄菊离披覆盖花丛。且将心迹呈予知音匠石，而今愿效愚公怀抱赤诚。