寄知福州范师道龙图

赵抃 ·

十年游雾入兰薰,本末聊同出处均。 五岭昔将巴蜀远,七闽今与赣川邻。 雪中始见松难改,火后须知玉是真。 事业他时公自任,致君尧舜泽吾民。

白话文译文

十年来漂泊如行雾中,而今浸润于兰蕙般的芬芳;根本与枝节皆同源而出,均衡无别。昔日五岭遥隔巴蜀之地,如今七闽已与赣川相邻。唯有雪中方见青松不改其志,必经火炼才知美玉真诚。未来事业自当由您担起,辅佐君王成就尧舜之治,恩泽天下万民。