呈性斋左丞马公三首 其二
晨登繄巫闾，回望燕南垂。
碣石无飞埃，滹沱清涟漪。
天子坐明堂，十二藻火衣。
千官拥雉尾，佩剑光陆离。
南海翥朱鸟，东海翻苍螭。
铜池亦何有，五色光明芝。
大哉惠泽流，箘蠢亦熙熙。
谁怜向阳者，一寸园中葵。
白话文译文
清晨登上医巫闾山巅，回望燕地南疆浮云低垂。碣石山明朗不染尘埃，滹沱河水清澈荡起涟漪。天子端坐明堂理政安邦，十二章纹龙袍粲然生辉。百官簇拥雉尾屏风肃立，玉佩宝剑辉光交织陆离。南海腾跃着赤红朱雀，东海翻涌着青色蛟螭。宫苑铜池有何祥瑞显现？原是五色仙芝焕彩流辉。浩荡皇恩如甘霖普降啊，连草木蝼蚁也沐浴春晖。谁怜惜那始终向阳的赤子？恰似园中一寸丹心向日葵。