次寄绿莎翁韵

吴则礼 ·

剧谈要且置,麈尾宁用长。 从来一大事,吾曹可称量。 世上有何好,投身净名坊。 老夫百不如,摩腹鱼稻乡。 缅怀眼中人,跛跛岂易忘。 尚欲投羽扇,无心问糟床。 端笑说拍浮,畴昔取腐肠。

白话文译文

热烈的谈论暂且搁置,麈尾何须执得太长。人生终究一件大事,你我心中自可衡量。世间有何真正乐趣?不如投身清净道场。老朽百事皆不如人,轻抚肚皮安处鱼米乡。遥想那位知心友人,步履蹒跚的模样岂能淡忘。还想学他抛却羽扇,更无意过问酒瓮糟床。唯含笑说起拍浮戏浪,往昔贪杯徒损肝肠。