奉挽近故制置侍郎畏斋先生吴公 其二度正 · 宋讣音来岳麓，天下想遗忠。 金匮嘉言在，清朝雅望空。 汉庭悲贾傅，蜀学祀文翁。 没世名逾盛，方知此道公。 ♥ 0白话文译文噩耗从岳麓山传来，天下人都在追忆您留下的忠贞。记载治国良策的金匮犹在，朝堂上却已不见您雅士的仰望。汉庭为贾谊的早逝悲泣，蜀学至今祭祀着文翁的教化。您身后的声名愈发光耀，方知这人世间的正道永存啊。