重游大觉寺

张力夫 · 当代

十年清水院,黄叶最相亲。 丝雨迷深径,灵泉鉴故人。 凭他风月老,存我性情真。 伫望双松柏,扶疏抱塔身。

白话文译文

十年前来过的清水院,最难忘那黄叶飘零的亲近。细雨如丝,迷茫了幽深的小径;灵泉如镜,映照出故人的面容。任凭岁月风霜老去,我依然保持本真的性情。久久伫立,望着那两棵松柏,枝叶扶疏,紧紧环抱着古塔的身影。