和朱水乡韵
已落渊明后，归欤寂寞滨。
旧交松处士，新宠竹夫人。
诗国尊齐晋，仙溪隔昴辰。
南柯还是梦，蝼蚁自君臣。
江湖双鬓短，风雨一灯孤。
买酒初尝芡，抄诗细截蒲。
织耕同德曜，编简对韩符。
怕有伤时句，磨教棱角无。
何处著诗豪，白云高更高。
山中别天地，门外自波涛。
夜雨荒园菊，春风媚观桃。
归来怀故宇，招隐愧离骚。
一我独栖栖，相逢又解携。
惊鱼依乱藻，忙燕垒新泥。
亦有种桃者，独无芳草兮。
买舟欲乘兴，风雨黯前溪。
白话文译文
早已追随陶渊明的脚步，归隐在这寂静水滨。旧友是苍劲的青松，新欢是清瘦的竹夫人。诗坛如战国尊崇齐晋，仙乡却远隔星辰。荣华不过南柯一梦，蝼蚁巢里也自成君臣。江湖漂泊鬓发渐短，夜雨孤灯照影伶仃。初尝芡实新酿的酒，细细裁蒲抄录诗篇。你耕我织仿若德曜夫妇，编书著对立志追慕韩符。总怕写出触及时弊的句子，将文字棱角磨得温润圆熟。何处容得诗情纵横？唯有白云深处更高峰。山中别有天地，门外自有江湖波涛。夜雨打残荒园秋菊，春风又媚观中红桃。归来常怀故土，欲效招隐却愧对离骚。我独自漂泊栖惶，相逢时暖又逢别离凉。惊鱼躲进乱藻深处，忙燕衔泥垒筑新巢。世间虽有栽桃求利之人，唯独难觅芳草幽境。买舟欲要尽兴而去，奈何风雨黯黯锁前溪。