浣溪沙 白云山游归得淡然女士相问赋此

吴灏 · 当代

日映丹枫叶尽黄。 双溪门掩竹苍苍。 刘王辇路已茫茫。 闻汝欲行终未果,投诗赠我说何长。 天南无恙入新凉。

白话文译文

阳光映照着红枫,树叶都已染成金黄。双溪边的院门掩映在苍翠的竹林中。昔日刘王的辇道早已渺茫难寻。听说你曾想远行却终究未能成行,你投来诗作赠我,诉说情意多么深长。天南之地一切安好,正迎来初秋的清凉。