天冠山题咏二十二首 龙口岩
峭石立四壁，寒泉飞两龙。
人间苦炎热，仙境已秋风。
真人栖隐处，洗药有清池。
金丹要沐浴，玉水自生肥。
丹成神仙去，井冽寒泉食。
甘美无比伦，华池咽玉液。
脩岩如长廊，下有流泉注。
山中古仙人，步月自来去。
攀萝缘石磴，步上金沙岭。
露下色荧荧，月生光炯炯。
仙台高几许，时时覆云气。
一去三千年，令人每翘企。
兹岭可逍遥，下可坐百人。
岂徒木石居，真与猿鹤邻。
灵湫不受污，深浅何足计。
小憩松竹鸣，萧萧山雨至。
我尝游惠山，泉味胜牛乳。
梦想寒月泉，携茶就泉煮。
飞泉如玉帘，直下数千尺。
新月横帘钩，遥遥挂空碧。
竹实凤将至，水清鱼自行。
着我草亭里，危坐学长生。
道士本避世，问之无姓字。
如何千载后，石室有人至。
雷公起卧龙，为国作霖雨。
飞电掣金蛇，其谁敢余侮。
臣灵长亘天，何时化为石。
特立千万年，终古无人识。
仙人非痴人，山中犹读书。
嗟我癈学久，闻此一长吁。
有石象老人，宛然如绘素。
稽首礼南极，苍苍在烟雾。
月岩如偃月，风泉洒晴雪。
仙境在人间，真成两奇绝。
山鸡爱羽毛，饮啄琪树间。
照影寒潭静，翔集落花闲。
窈窕石屋间，中有仙人躅。
说与牧羊儿，慎勿伤吾足。
鬼谷岩前石，唐文字字奇。
何当拂苍藓，细读老君碑。
石壁何空洞，中有风泠然。
安知列御寇，不向此中仙。
仙者非有求，坐石示投钓。
咄哉羊裘翁，同名不同调。
白话文译文
陡峭石壁立四方，寒泉似双龙飞淌。人间正苦于酷暑，仙境已秋风送爽。 真人隐居深山里，洗药自有清池旁。炼制金丹需沐浴，玉水天然涌丰沛。 丹成仙人乘风去，井泉清冽可饮用。甘美无与能伦比，华池慢咽琼浆液。 长岩蜿蜒如廊道，下有流泉潺潺注。山中往昔修仙客，踏着月色自往来。 手攀藤萝踏石阶，缓步登上金沙岭。夜露闪烁微光泛，初月皎洁清辉映。 仙台高耸几许深，时常缭绕云雾气。一别仙境三千载，总教世人常期盼。 此山岭堪任逍遥，下方可坐百来人。岂止木石搭居所？真与猿鹤结近邻。 灵潭清澈拒污浊，水深水浅何须论。小憩忽闻松竹响，萧萧山雨已降临。 我曾游赏惠山景，泉味甘醇胜牛乳。常念寒月泉清冽，想携茶具就泉煮。 飞瀑垂落如玉帘，直泻而下数千尺。新月如钩映水帘，遥遥悬挂青天侧。 竹实饱满引凤来，水清见底鱼悠游。置我草亭幽静处，端坐修习长生术。 道士本为避尘世，问其名姓只无言。为何千年岁月后，石室仍有访客至？ 雷公唤醒卧中龙，为施甘霖润国土。电光如金蛇疾闪，谁人敢来相欺侮。 巨石灵气贯长天，何时化作山中岩？巍然屹立千万载，古今无人识本源。 仙人并非痴愚者，深山中仍勤读书。叹我荒疏学问久，闻此不禁长叹息。 有石形似老仙翁，宛若素绢细描绘。恭敬叩首礼南极，苍茫身影隐云雾。 月岩弯弯如仰月，风拂泉洒晴空雪。仙境原来在人间，两般奇绝共天成。 山鸡珍爱美羽毛，觅食饮水玉树间。寒潭静影照玲珑，飞聚落花意态闲。 幽深石屋掩林间，内有仙人旧踪迹。叮嘱牧羊小儿郎，切莫伤我隐居地。 鬼谷岩前立奇石，唐代碑文字字珍。何时拂去苍苔痕，细读老子道德文。 石壁中空何寥廓，自有清风泠然生。怎知列子御风客，不曾在此修成仙？ 仙人非为有所求，静坐石上示垂钓。可叹严陵羊裘翁，虽同名却不同道。