再用韵三首贻文举训导 其一

郑真 ·

盛世文明教俊才,襟期冰雪谢氛埃。 半窗白月芸编启,一榻松风竹洞开。 跋烛疑酬前席问,抱琴且为广文来。 芹边亦有追随乐,笑杀歌楼拥肉台。

白话文译文

盛世文明培育着英才,胸怀如冰雪般纯净,谢绝世俗尘埃。半窗明月下翻开书卷,一榻松风中竹洞敞开。举着蜡烛仿佛在回应先前的请教,抱着琴暂且为广文先生而来。芹宫中也自有追随的乐趣,可笑那些歌楼中拥着肉屏风的人们。