沁园春 美人腰
轻要云支，纤愁烟袅，擅名楚宫。
似垂堤欲断，月临细柳，穿花易损，春在游蜂。
拜跪须扶，欠伸又困，持履真忧掌上风。
曾亲见、拾将裙带，两结心同。
舞时翩若惊鸿。
真不负、陈王小赋工。
被邻姬捏取，悔教赌赛，情人抱过，恰便裁缝。
莲锦拴愁，云英系恨，反类东阳病后容。
天生就，岂减厨能学，休恨肌丰。
白话文译文
轻盈的腰肢像云朵托起，纤细的愁态如烟雾袅袅，在楚宫中享有盛名。好似垂下的堤岸快要折断，月光洒在细柳上，穿过花丛容易损伤，春天藏在游动的蜜蜂里。跪拜时需要搀扶，伸个懒腰就觉得困倦，拿着鞋子真怕像掌上轻风般飘走。曾亲眼见过，她拾起裙带，打了两个结，象征两颗心相同。起舞时翩然如惊鸿，真没辜负陈思王《洛神赋》的精妙描写。被邻家女子捏住腰肢，后悔教她打赌比赛，情人抱过时，竟像是量身裁缝。莲花锦缎系着愁绪，云英仙女缠着怨恨，反而像东阳太守病后消瘦的容颜。天生就是这般，哪里是节食能学来的？不要怨恨肌肉丰盈。