梅花引 雨中游上里古镇,桥头古碑见近世题刻

邱登成 · 当代

柳阴稠,柳风柔,雨洗罗绳天地幽。 唤春留,怕春留。 人在石桥,空叹逝波流。 彤云曾暗乾坤色,残碑徒剩沧桑迹。 注心头,抚心头。 情到老时,欲休还未休。

白话文译文

柳荫浓密,柳风轻柔,雨水洗过罗绳桥,天地一片幽静。我呼唤春天留下,却又害怕春天真的留下。独自站在石桥上,空自叹息那流逝的江水。曾经,彤云遮蔽了天地的颜色,如今残破的古碑只剩沧桑的痕迹。这一切,刻在心头,抚在心头。情到老时,想罢休却终究未能罢休。