吴兴黄浦亭庾中郎别诗
风起洲渚寒，云上日无辉。
连山眇烟雾，长波迥难依。
旅雁方南过，浮客未西归。
已经江海别，复与亲眷违。
奔景易有穷，离袖安可挥。
欢觞为悲酌，歌服成泣衣。
温念终不渝，藻志远存追。
役人多牵滞，顾路惭奋飞。
昧心附远翰，炯言藏佩韦。
白话文译文
江风乍起，洲渚透寒凉；浓云遮蔽，日色失光芒。 连绵山峦渺茫烟霭里，悠长江波遥远难依傍。 旅雁正南飞，游子未西还。 已尝尽江湖别离苦，今又与至亲各一方。 光阴飞逝终有尽，临别衣袖怎忍扬？ 欢宴酒盏化愁酌，歌乐华服成泪裳。 深情思念永不改，高洁志趣永向往。 俗世奔波多羁绊，回望前路愧难翔。 心事寄予远方信，箴言暗藏佩韦中。