浣溪沙 携为儿春日随夫故园踏青二首
踏草寻芳近水西，雾中山色半沉迷，闲鸥一对对相飞。
晴日渐消前夜雪，和风悄绿上林枝。
呼儿静听远村鸡。
远看青山点点螺，偶随莺笛踏谣歌。
雨中风味比晴多。
芳草绿连归去路，小溪清漾不平波。
相偎伞下数烟蓑。
白话文译文
踏草寻芳来到水西边，雾中的山色半隐半现像沉醉一般，悠闲的白鸥成双成对飞翔。晴朗的阳光渐渐消融前夜的积雪，和暖的春风悄悄吹绿了林间的树枝。呼唤孩子静静倾听远处村庄的鸡鸣。远看青山像点点螺髻，偶尔跟着黄莺的歌声踏着民谣起舞。雨中的景致比晴天更有韵味。芳草青青连成回家的路，小溪清澈荡漾着不平的波纹。相依在伞下细数雨中的蓑衣人影。