自赞三首

释明辩 ·

土豹长老,悟处敲誵。 滑头胜似莼菜,软顽何啻黐胶。 曾被三脚驴子,踏得鼻孔成四。 瞎老婆半夜吹火,张聋子日午闻歌。 画得这般毫相,出生入死降魔。 有时鼓起龙门浪,娑竭龙王不奈何。 潦倒住持,不言规矩。 聚三百僧,说无义语。 平生要讨便宜,落水也求乾处。

白话文译文

土豹长老,在悟道上切磋琢磨。圆滑胜过莼菜的滑溜,柔软顽固好似粘胶。曾被三脚驴子踩踏,弄得鼻孔都成了四个。好似瞎老婆半夜吹火,又如张聋子中午听歌。画出这般模样,出生入死降服魔怪。有时鼓起龙门般的巨浪,连娑竭龙王也无可奈何。身为潦倒住持,从不言说规矩。聚集三百僧人,尽说无意义的话语。平生最爱讨便宜,哪怕落水也求个干处。