过石塘洪

郯韶 · 元末明初

乱石成孤屿,中流截巨涛。 水清时见底,沙浅不容舠。 度鸟窥天影,游鳞触涧毛。 前村江路迥,纤月在林皋。

白话文译文

孤岛由乱石堆叠而成, 矗立江心截断滔滔巨浪。 水流清澈时常能望见底, 沙岸太浅容不下小船摇荡。 飞鸟掠过时窥见天际倒影, 游鱼嬉戏间轻触涧底青藻。 前方村落的江路曲折远去, 一弯新月已悬在林边山岗。