滴水岩二首
晨雨洗秋碧，千峰寒古苔。
云盘小马入，河折大龙回。
源水不知处，涧花相唤开。
茫茫尘劫事，问取石林灰。
细雨不妨游，轻云散若流。
马蹄时带水，虫语似争秋。
续骑方萦树，前尊已入丘。
虚疑山路远，半为古碑留。
白话文译文
清晨的雨水洗亮了秋天的碧绿山色，千座山峰上附着寒冷古老的青苔。云雾盘旋缭绕，仿佛小马穿行而入；河流蜿蜒曲折，如同大龙逶迤回转。泉水的源头不知在何处，山涧的野花互相呼唤着绽放。茫茫人世间那些劫难往事，就去问问石林中的灰烬吧。细雨蒙蒙并不妨碍出游，轻盈的云朵飘散如同流水。马蹄不时溅起水花，虫鸣声仿佛在争相诉说秋意。后面的骑马人正绕着树木前行，前面的酒杯已经摆上了山丘。空自怀疑山路遥远难行，却有一半是为了那些古碑而停留。