呈张振六观察

屈大均 · 明末清初

频阳有客在金闺,最说君家将相齐。 令子云雷先岭外,元侯带砺首河西。 秦风雅有蒹葭慕,楚泽无令兰杜迷。 长忆三峰多气象,见公如在华阳溪。 兄弟秦诗奋夏声,埙篪吹出汉西京。 无双已冠麒麟胄,第五还高骠骑名。 南海山川疆理早,东田膏泽梦魂倾。 主人身自为张仲,孝友谁深饮御情。

白话文译文

频阳有位客人在朝廷任职,最常称颂您家世代出将入相,功业相当。您的儿子在岭南率先掀起风云,您的祖先受封河西,享有河山带砺的誓言。秦地的风雅有《蒹葭》那样的仰慕,楚地的水泽不让兰草杜若迷失。常常想起华山的三个山峰气象万千,见到您就像在华阳溪畔一样。兄弟吟咏秦地诗歌,振奋夏代声乐,埙和篪合奏吹出汉朝西京的雅音。您已是麒麟阁功臣后代中独一无二的翘楚,排行第五却比骠骑将军名声更高。南海的山川疆界很早就得到治理,东边田地的恩泽令人梦魂倾倒。主人您自身就是张仲那样的孝友之人,谁能像您一样深刻体会宴饮待客的深情呢?