书阳罗堡傅若金 · 元微雨萧萧湿行李,马头即见长江水。 烟浦明侵白鸟边,风帆乱入青天里。 故人南北久离居,况复经年无素书。 明日重吟汉阳树,何须不食武昌鱼。 ♥ 0白话文译文细雨萧萧,打湿了行装;马头前方,长江水已映入眼帘。 江边烟雾迷蒙,亮光侵染着白鸟翩飞之处;风中帆影点点,纷乱融入青天之中。 老朋友南北相隔,久已离别;更何况多年以来,未曾收到一封书信。 明日我将重新吟咏汉阳的绿树,又何必不品尝武昌的鲜鱼呢?