句

王圭 · 宋

未晓清风生殿阁,经旬赤气照乾坤。 十字水中分岛屿,数重花外见楼台。 泽国旅艎冲雨黑,都门祖庙照堤红。 年年三祝候尧蓂,清晓焚香启机扃。 禁籞平明帐殿开,华芝初下未央来。 柯同庭橘劲,色近御衣深。 摇摇墙头花,脉脉含幽姿。

白话文译文

天还没亮,清风吹拂着宫殿楼阁;连日来,赤红的光芒照耀着天地。 十字形的水流将岛屿分隔,在重重花丛之外,隐约望见楼台亭阁。 水乡的客船在雨中穿行,显得昏暗沉沉;都城门外的祖庙灯火,映得堤岸一片通红。 年年三次祈福,等候着祥瑞的蓂草;清晨点燃香火,轻轻打开门扉。 禁苑里天色初明,帐殿缓缓开启;华美的仪仗刚刚从未央宫来临。 枝干如庭中橘树般苍劲,颜色接近御衣的深浓。 墙头的花儿随风摇曳,含情脉脉,透着幽雅的姿容。