过孔北海墓二十韵

温庭筠 · 唐

抚事如神遇,临风独涕零。 墓平春草绿,碑折古苔青。 圭玉埋英气,山河孕炳灵。 发言惊辨囿,撝翰动文星。 蕴策期干世,持权欲反经。 激扬思壮志,流落叹颓龄。 恶木人皆息,贪泉我独醒。 轮辕无匠石,刀几有庖丁。 碌碌迷藏器,规规守挈瓶。 愤容凌鼎镬,公议动朝廷。 故国将辞宠,危邦竟缓刑。 钝工磨白璧,凡石砺青萍。 揭日昭东夏,抟风滞北溟。 后尘遵轨辙,前席咏仪型。 木秀当忧悴,弦伤不底宁。 矜誇遭斥鴳,光彩困飞萤。 白羽留谈柄,清风袭德馨。 鸾凰婴雪刃,狼虎犯云屏。 兰蕙荒遗址,榛芜蔽旧坰。 轘辕近沂水,何事恋明庭。

白话文译文

追怀往事似有神交,临风而立独自泪落。墓垣平寂春草泛绿,碑石倾颓古苔苍青。圭璧深埋英才气韵,山河孕育俊杰魂灵。雄辩惊动论战之场,挥毫撼动文曲星辰。胸藏谋略欲求济世,执掌权柄志在匡正。激昂迸发凌云壮志,漂泊嗟叹岁月凋零。恶木之下众人歇息,贪泉之畔唯我独醒。良材未遇匠石琢冶,刀俎之间偏逢庖丁。碌碌之辈藏匿器识,拘谨之徒固守浅能。怒容直面鼎镬酷刑,公理终能震动朝廷。故国辞别君王恩宠,危邦竟得暂缓严刑。钝工磨砺白玉何易,凡石砥砺青萍剑锋。辉耀如日明彻东夏,乘风欲滞北冥之鹏。后车犹循前人轨迹,前席仍咏典范德声。良木秀出反遭摧折,急弦伤裂难得安宁。自矜才高却逢斥鴳讥嘲,光华万丈竟困于流萤。白羽谈锋留传佳话,清风高节浸润德馨。鸾凰摧折于霜雪利刃,狼虎进犯那云霞屏旌。兰蕙萎落宫阙成荒墟,榛丛蔽野旧道尽芜荆。轘辕关山临近沂水,为何当年眷恋帝庭?