浙江观潮
钱塘江上风飕飕,谁驱逆水回西流。
海门山色暗蛾绿,翕忽澒洞惊吴艘。
飞廉贾勇咄神变,倒掀沧溟跃天半。
阗阗霹雳驾群龙,高击琼崖卷冰岸。
初疑大鲸嘘浪来瀛洲,银山雪屋烂不收。
又疑当时捍筑射强弩,至今水战酣貔貅。
溪盈壑满留不住,怒无泄处潜回去。
乘除消长无停机,断送人间几朝暮。
吴侬何事观不休,落日沧波万古愁。
汀蘋沙雁年年秋,海云一抹天尽头。
白话文译文
钱塘江上风声飕飕,是谁驱赶逆流让江水往西倒涌?海门山色如暗绿蛾眉,骤然间波涛汹涌惊动了吴地的船只。风神发威何等勇猛,呵斥之间变幻神通,掀翻沧海直跃半空。轰鸣如霹雳驾着群龙,高高冲撞玉崖卷起冰堆雪岸。初看疑是巨鲸喷浪从仙岛袭来,银山雪屋般的光芒闪耀不收;又似当年吴越交战万箭射潮,至今水中犹有鏖战的兵戈气势。溪壑填满仍奔涌不停,怒气无处倾泻只得暗暗退回。这盈亏消长从不曾停歇,在人间送走了多少晨昏朝暮。人们为何世代观望不休?落日沧波里自有万古忧愁。汀上蘋花沙边雁影年年秋色依旧,唯见海天交界处一抹云静静飘游。