题松隐图

张以宁 · 明

苍苍藓石，谡谡云松。 空山无人，明月在筇。 我思武夷，三十六峰。 之子之迈，携琴曷从。

白话文译文

青苔覆盖的石头苍翠欲滴，云雾中的松树高耸挺拔。空旷的山间不见人影，只有明月映照在竹杖之上。我不禁想起武夷山的三十六座奇峰。那位友人将要远行，我是否该携琴追随他的脚步？