题新竹图送张齐贤宋濂 · 元末明初猗猗淇园竹，写之纨扇中。 持以奉翁寿，期翁如武公。 猗猗淇园竹，阅岁常青青。 持以奉翁寿，愿翁逾百龄。 猗猗淇园竹，本根蔚且蕃。 持以奉翁寿，显荣多子孙。 ♥ 0白话文译文多么茂盛的淇园绿竹啊，我将它描画在绢扇之中。拿来赠予老翁贺寿，愿您像卫武公般长寿安康。多么茂盛的淇园绿竹啊，历经寒暑始终青翠如初。拿来赠予老翁贺寿，愿您岁岁安康逾越百秋。多么茂盛的淇园绿竹啊，根系丰茂而子孙繁盛。拿来赠予老翁贺寿，愿您家族显耀，多子多福。