送杨子山年兄巡抚贵州李学曾 · 明新承简命远驱驰，肯道天家雨露私。 鹭簉几年清地望，豸冠今日重威仪。 入番到处山河静，万里先声草木知。 虚席庙廊应有待，画熊回首莫愆期。 ♥ 0白话文译文刚刚接受朝廷的任命就要远行奔波，怎能说这是天家给予的私恩呢。你在朝中多年，清高的声望早已为人所知，如今戴上獬豸冠，更显威严仪态。你进入贵州后，山河都会因你而宁静；你的声名远播，连万里之外的草木都已听闻。朝廷的高位空缺，应该是在等待你归来；当你乘着画熊车回望时，切莫延误了约定的归期。