书事三首呈郎中机宜 其二

廉布 ·

地僻春将半,僧房客暂休。 连山花雾暗,半岭竹云愁。 将士戈犹枕,书生笔屡投。 黠羌兵未戢,上有自焚忧。

白话文译文

地方偏僻春日已过半, 僧房中有旅客暂歇休憩。连绵山峦间繁花蒙雾色转幽暗, 半山竹林如含愁般隐入云帷。将士们枕戈待旦未卸甲胄, 书生屡次投笔心怀忧愤。狡猾的羌兵尚未平息战事, 朝廷上早有自焚般的深重忧虑。