灯夕在平陆感旧三首 其二

王翰 · 元末明初

海子桥头踏月明,金鱼馆里听箫声。 九重灯火连三夜,万井笙歌彻五更。 绮陌人归珠翠落,綵云仙下佩环轻。 转头已作升平梦,谁信桑田碧海生。

白话文译文

海子桥头踏着月色漫步,金鱼馆中聆听箫声悠扬。三重宫门灯火彻夜通明,万家笙歌响彻五更天光。锦绣街巷游人归去时珠翠摇曳,彩云般仙子降临佩环轻响。转眼都化作太平梦境,谁还信那桑田化作碧海的沧桑?