秋呓八首 其二释函可 · 明日光暗淡鸊鹈寒,独上牛车泪已湍。 魏绛读来成画虎,文山到死愿黄冠。 乡心未尽鼍声急,陵树先凋鹤梦残。 正拟招魂秋草里,疏钟微月夜漫漫。 ♥ 0白话文译文暗淡的日光下,鸊鹈瑟缩着寒意,我独自登上牛车,泪水已如急流涌出。想要效仿魏绛的智慧却成了画虎不成,文天祥至死仍愿头戴黄冠归隐。思乡的心意未尽,耳边鼍声急促,陵墓的树木早已凋零,鹤梦也支离破碎。正想在秋草中招唤魂魄,只听得稀疏的钟声,微弱的月光下,长夜无边。