寄韩玉汝待制

刘攽 ·

南云不到飞狐口,朔雪来从累雁门。 仗节仍烦凿空使,乘槎径取浊河源。 嫖姚不复顾家为,谁谓东山久未归。 卷耳幸容携婉娈,皇华何啻有光辉。

白话文译文

南方的云飘不到飞狐塞口, 北疆的雪却总从雁门袭来。你持着旌节像那凿空的使者再度西行, 又似乘着木筏直溯向黄河的源头。霍嫖姚般一心建功何暇顾及家室, 谁曾说谢安高卧东山迟迟不归? 幸有《卷耳》诗里那般眷侣可携伴而行, 你这皇华使臣何止身披星月清辉。